I just downloaded the preformatted DB for nr from https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/blast/db/nr , and ran
blastx -db nr -max_target_seqs 1 -taxids...