More than two decades after scientists first sequenced the human genome’s 3 billion DNA letters, most of that code’s meaning remains unclear. Only...