[colaneri]

quality string and read string

What it means to me is that the qualities string and the read string for at least one of the reads in your fastq file are not the same length. It doesn't explain why it worked on galaxy though.

Thanks for your answer, I found that someway the file was corrupted when copying between my laptop to the server. I rewrite the file and now is working.